Имя: 
 
Пароль: 
 
 
[Регистрация
Имя: 
 
Пароль: 
 
 
[Регистрация

Покатушка Шоссе Туризм (пеший туризм) Драйтулинг Картография
Фридайвинг Заповедники Астронаблюдения Автотуризм Снегоступинг

. КОНТАКТЫ . FAQ . СПРАВКА .
Сервисы caucasia.ru: . КАРТА . ТРЕКИ . МЕРОПРИЯТИЯ .

Первый экстремальный транскавказском супермарафоне бегом «КОЛЬЦО ОШТЕНА»
(не интересна для 0 чел)
[Вернуться в форум]
N Ник Сообщение Дата
Первый экстремальный транскавказском супермарафоне бегом «КОЛЬЦО ОШТЕНА» 04.09.07 12:51
Теги:
Зеленый ЗеленыйПриглашаем поучаствовать, посмотреть, проспонсировать, просто отдохнуть без всяких "колец" (нужное выберите сами) на первый международный экстремальный супермарафон бегом «КОЛЬЦО ОШТЕНА».
Это чудное действо будет происходить в разгар золотой осени 28-30 сентября... остальное написано в Положении на сайте www.extrem.maykop.ru
Просьба сообщить об этом всем заинтересованным лицам и разместить информацию где это возможно.
1 PNL
модератор
1
PNL
Народ, может поучаствуем? :) 04.09.07 12:56
2 Брат
модератор
2
Брат
хм .... 3 дня .... интересно. подумать надо. 04.09.07 13:12
3 yvar 3
yvar
Паша, ты ж на Кардывач и я тоже, думаешь успеешь всё сразу? :) 04.09.07 15:15
4 PNL
модератор
4
PNL
Да я ж не о себе беспокоюсь, а о клубе. Клуб может выставить команду. Почему обязательно я? Наверняка найдутся кто не участвует в Кардываче и единичке. 04.09.07 15:18
5 yvar 5
yvar
действительно :) 04.09.07 15:45
6 Зеленый 6
Зеленый
Будет очень приятно принимать вашу команду, и ехать не далеко и райончик самый тот. 04.09.07 22:48
7 Зеленый 7
Зеленый
Прикольно опустилась тема про марафон и тихо на тормозах кубанские экстремалы спускают соревнования. Да неужто так далеко приехать или все соревнуются за деньги и огромные призы? Да просто поддержать соседей - может в тусовке вашей прирастет, а может и общий опыт наработаете - мы то уже 5 лет проводим гонки всякие и трассы любой сложности делаем от развлекухи то полного п... экстрима. Или я ошибся и попал в коммерческую организацию? 19.09.07 13:19
8 Wild Rain 8
Wild Rain
Давай, Брат. Я еду. 19.09.07 13:30
9 PNL
модератор
9
PNL
7 - Да время неудачное - в клубе давно распланировано все по дням. Никого не будет, кто смог бы поучаствовать. 19.09.07 13:32
10 PNL
модератор
10
PNL
Вы бы постеснялись что ли своему английскому. Перед западом стыдно.
Вот это ни один англичанин не поймет: "Position аbout extreme transcaukasus a supermarathon run «RING of the Oshten»". По крайней мере "Position about" точно :)
19.09.07 13:53
11 PNL
модератор
11
PNL
К тому же в пятницу народ точно не сможет. В том-то и дело, что мы не коммерческая организация, а сообщество людей у которых это хобби, поэтому все еще и где-то работают. А пятница день тяжелый, хрен отпустят :)
Вот это тоже слабо выполнимо за оставшееся время:
"Участники обязаны предоставить документы, подтверждающие страхование их от несчастного случая на период Марафона (не менее 500.000 руб)."
19.09.07 14:00
12 Зеленый 12
Зеленый
Спасибо Сергей! на сайте уже отмечено про тебя.
Страховка дело мгновения, у нас практически всегда страховой агент на старте есть - который застрахует если что - это не попытка заработать, а требование правил проведения - ну думаю вы в курсе. Пятница- потому как старт в субботу рано утром. Это первый год и мы не знаем на сколько реально уложиться человеку в такое колечко - поэтому делаем запас по времени на эвакуацию участников - чтобы все успели домой к вечеру воскресенья.
За английский сорри, я ток на русский технические доки перевожу, если вдруг филологи по этому делу есть с удовольствием учту поправки. Ведь есть возможность в Краснодарском крае мутить любой сложности гонки, так еще в каких красивых местах!
19.09.07 14:51
13 PNL
модератор
13
PNL
Hint: вместо "Position about" неплохо смотрится что-то вроде "Competitions Regulations" или хотя бы "Competitions Rules". Причем Regulations и Rules надо в конце ставить :)
Так что все вместе например так в две строчки:
Extreme Trans-Caucasian Marathon "The Ring of the Osthen".
(Marathon Rules)
19.09.07 14:57
14 PNL
модератор
14
PNL
Заодно в словаре наткнулся на:
Marathon "Маратон" (фирменное название сорта шоколадных батончиков компании "Марс" [mars ]; в 1989 переименован в "Сникерс" [snickers])
Как полезно иногда открыть Lingvo :)
19.09.07 14:58
15 Wild Rain 15
Wild Rain
А где все будут??? Побежали, давайте. Причем тут коммерческая-некоммерческая. Просто своей компанией. Кстати, афтар, а Витя Афанасьев то как? 19.09.07 16:47
16 Брат
модератор
16
Брат
(15) буду "прыгать народ" ... у меня проблематично пока брать отгулы. хотя я реально задумывался об участии. 19.09.07 22:51
17 Wild Rain 17
Wild Rain
Эх.. Жаль.. А то и транспорт есть. Это будет шаг вперед.. 22.09.07 15:58
18 PNL
модератор
18
PNL
17 - Транспорт это хорошо, уже человек спрашивал как добраться чтобы участвовать. Новичок, но в R4 хочет. 22.09.07 20:04
19 Wild Rain 19
Wild Rain
Нехчу. Зло, но не хочу. Свои - да. Потому что транспорт не мой. 23.09.07 02:58

[Вернуться в форум]

. СТАТЬИ . МЕРОПРИЯТИЯ . ТРЕКИ . КОНТАКТЫ . КАБИНЕТ . Экстремальный портал VVV.RU
© Мультиспортивный клуб "Радио Чегет", сайт создан студией PNL