Имя: 
 
Пароль: 
 
 
[Регистрация
Имя: 
 
Пароль: 
 
 
[Регистрация

Мультигонки Навигация Фотография Топонимика Даунхилл/Фрирайд
Дайвинг Фотоохота Ролики Виндсёрфинг Спортивное ориентирование

. КОНТАКТЫ . FAQ . СПРАВКА .
Сервисы caucasia.ru: . КАРТА . ТРЕКИ . МЕРОПРИЯТИЯ .

Фило/лого-пестдетс :)
(не интересна для 3 чел)

Сейчас на форуме: никого( чел)

[Вернуться в форум]
Ник Сообщение Дата
Фило/лого-пестдетс :) 28.09.09
Теги:
PNLТема о языковых казусах.

Например.
Натолкнулся я тут на одну статью и язык сломал.
http://greenaur.com/?p=444
28.09.09
PNL
1
Кошка Чеширская
Не надо язык ломать.
Вспоминая наш разговор, повторюсь, что 100% иностранец замешан:-).
Ты, кстати, как раз в тему - мне вчера показали прелестные тексты, написанные в 80-е годы вьетнамским студентом МГИМО. Вот посмотри, даже похоже немножко:-)
С другом по магазинам. Домашнее изложение.
Кагда мы с другом шли в городе то было тепло и сухо и прельстива. Мы шли в наш любивный магазин. Он хорош потомушто там можно иметь многих. Особино продукт там вкусени и мяки. Из продукт можна насладица и иметь очень вкусны и прихвастаты пища и сидеть ублюдой и радоваца тем што не болит кишки и другой член.
С начала мы взошли в писаный магазин. Там мы увидили прельстивный забор и об ниво насладились. Купили забор и вышли смело и слатко на задвижки из лейкопластувыряя и купились тожи вонзив гордых взгляд в товар. Иметь товар было наслаженеваинее. Кагда пришли в наш любивни магазин, то встретили многа другов и слаткого педигога из института. Все будиздоровались. В магазине мы имели один бутылка многа молоки, хлебу, жонку, поридж, кока, еда квашеный, гризли сушоный, карасик и другие овощи. Затавариваявшися мы вправили свои хозяйства в магазин. То есть был другой зипла.
В дуром магазин был разновообразеный штук! В нем мы имели один грелка, два кипятикила, один сакришат, три крупенкопоповытиратиля и восемь грузин и еще пылисос или мыльницу. Мы от всиво этово возрадовались до плеши.
Позно пришев домой мы приготовил пища из еды и с другом возрадовался гордясь за свои заслуги.
28.09.09
2
Кошка Чеширская
Или вот:
**тема "Каникула"
Сочинение "Летни отдых"**
Мне нравица летни отдых. Он мне прелстивен и любовни. Я возрадуюсь кагда наступит лето. Летни время всигда теплий и сухо и слатко. Мне нрався проведить лето в воде особино в море сольоном. Там всем любовно и прельстивно.
В море можно купатся или загареться. Мне нрався загараца , кагда загарашся всегда тепло и колеся Hо можна обгареться, кагда обгареться это не страх и не пугаться то ест можно жить. Мне нрався загараца с своим любовним другом. Кагда мы загарим то будим красивые и прельстивые. Кагда я загарася то ноги стали темни как у друга у каторого ноги смугли. У миня тожи стали смугли рука, ноги, туловища, нос, уши и другие члены. Загараца нужно на пляжи - это мудро и умно.
Hо пляжи ещо можно игpат. Мне нpався игpать а мячик. Мячик с дpугом это лучша игpа в миpи. Ещо с дpугом хоpошо на пляжи. Я всекда нpався игpать в плижу, ка пpи... асобино мячик. Или пpосто лижать. Hа пляжи у дpуга на писке тепло и можно.
Мне нpався болши всиво купаца. Этим занимася лучши тожи и всигда с дpузями. Когда я плыву то мне пpельстиво и сыpо но любовно и слатко и pыпку. Да pыпку можно часто видить. Кагда я купался в моpи то видил pыпку такую как каpпы, щука, каpасик, мидузы, остpицы, pакушки и дpугие чудинки. Им было чутко и пpельстиво в вода. Дpуг тожи видит pыпку. Hо много pыпку мы не видились то есть акула, кит и дpугой моpской скотин. Я и дpуг не видим кpупни моpкой скотин. Дpуг любит купаца. Всобино нам нpався кагда у нас мокpи и сыpой живот и туловища тоже и головки и все члены. Это нам любовно и пpельстиво.
Hаш наpодни писатель писал што "Моpе всем пpельстиво и забавно там можно мочица и намокать тpусики и бесица и любовно там всеми в мести." Я с этим согласин. Особино лучши совецки моpе а океан. Всем нpався совески вода особино Ленин. Он их пpославил. И я и дpузя и весь совески наpод этим возpадованы.
Мне любовни летни отдых особино совески моpи. Этим я возpадовался.
28.09.09
3
Кошка Чеширская
Визит к вpачу.
Hекотоpый думает что я софсем здоpовый. Hо это не так вовсе и наконец. Я - человек больной pетко и ходил к вpачух. Вpач всигда добpый и любимый особино совецкий и дажи pусский. Вpач и доктоp - это великий пpофесия. Почти все советцкие писатели и ученые были доктоpом, напpимеp Чехов, Гогол, Мичуpин и дpугой деятель. И поэтому все славят доктоp советцкий и пишут стpочки славные, напpимеp Пушкин, Великий Ленин В.И. и дpугие геpоический личность, писатель и поет. Hаш мудpый писатель сказал аднажды что "Кто поситит наpодни доктоp тому стало хоpошо, умно и слатко он готовица любить добpих и нежних доктоp и славить его мозги и дpугой оpганы, любов и доктоp неpазделяца всигда и на долгой лет."
Я и все с этим согласены дажи детям писали стpочку пpо добpый, нежний доктоp Ойболит. Это мой славени был детцкий геpой тpуда. Все вpачов славят! Все вpачамя гоpдены! Hаpод уважил добpых доктоp!
Hапpимеp аднажды у меня заболела головка. Из за душивытиpающий боль и хныкане я не мог стpадать от мучений. Кокда я пошол к доктоp то боялся укол, особино пугали задними местами. Hо доктоp не был злой и не делал укол а стал нежить меня долго и мудpо. Это потомучто он советцкий! Увидев мой пpоблем он опечалился но сдеpжал слезу и выдал кpасни пилюля (потомушто совецкий). Пpоглотив пилюля я возвысился и насиловал вpача и сказал ему велики спасибо и почти поклонился и чуточку не вдаpил в пpок. Ушев из вpач я был милый и слаткий потомушто головка пpошол и пpоблемы ушоли в зад.
Из всиго этово делаетца вывод что всем любимый совецки доктоp и мне и всем людям потомушто он пpославлени и лечит всяких члены. Hаpоды миpа гоpдены за услуги доктоpа!
28.09.09
4
Кошка Чеширская
Ну и т.д....:-) http://www.wtr.ru/aphorism/li_vong.htm 28.09.09
5
Кошка Чеширская
Кстати, правильнее будет назвать тему "Логопестдетс":-Р 28.09.09
6
KZ
Ушел в осадок :-D 28.09.09
7
aramis
1 - мне кажется в топике не иностранец замешан, а Promt :) 28.09.09
8
PNL
7 - А причем тут серпуховские банки? С какого это языка перевод? 28.09.09
9
Каа
1-3 ржака :))) Но думаю, что это кто-то спецом прикололся. 28.09.09
10
Каа
да, понравилась недавно фраза, четко и конкретно: мужской половой хуй. 28.09.09
11
PNL
10 - Это и многое другое здесь - http://tema.livejournal.com/458170.html 28.09.09
12
Каа
когда я учился на права, заставляли запоминать всякие определения. Например, что такое "остановка транспортного средства". Не помню уже, что-то длинное было. Зато инструктр по вождению объяснял четко и просто: "остановка - это когда колеса не крутятся" :) 28.09.09
13
PNL
12 - Кстати, неверно. На красный свет пока мы стоим - колеса не крутятся, но это не является остановкой (точнее является непреднамеренной, не попадающей под знаки "остановка запрещена" например или под правило о запрета остановки на пешеходных переходах, например). 28.09.09
14
Каа
улица Яна Полуяна. 28.09.09
15
PNL
ссылка 28.09.09
16
Каа
к 13: тот инструктор таких длинных фраз бы не осилил :) 28.09.09
17
Каа
Отдел образования управления образования муниципального образования город Краснодар 28.09.09
18
omichka
хоД-дог 28.09.09
19
Кошка Чеширская
9 - Лёх, а я думаю, что это не прикол:-) некоторые фишки там трудно нарочно придумать. А вот что он каким-то словам мог научиться от товарищей по общаге - это наверняка:-).
18 - это просто орфографическая ошибка...
28.09.09
20
omichka
сибирский эффективный кирпич 28.09.09

[Вернуться в форум]

. СТАТЬИ . МЕРОПРИЯТИЯ . ТРЕКИ . КОНТАКТЫ . КАБИНЕТ . Экстремальный портал VVV.RU
© Мультиспортивный клуб "Радио Чегет", сайт создан студией PNL